中化集團在哥倫比亞新增油氣田和管線權益

　　近日，中國中化集團公司（簡稱“中化集團”）與道達爾公司（TOTAL）簽署收購協議，全資收購道達爾荷蘭TEPMA B.V.公司，從而獲得哥倫比亞Cusiana油田資產以及OAM、ODC管線的部分權益。此次收購有利于促進中化集團在哥現有油田的勘探和開發，為公司在南美的進一步發展奠定基礎。

　　上述交易尚需獲得有關政府部門的批準。