日本大阪燃氣和澳洲伍德賽德合作開發LNG

    據日本共同社報道，日本大阪燃氣公司29日宣布，已和澳大利亞資源開發公司“Woodside Petroleum”等公司就在澳北部海域的Sunrise天然氣田使用海上生產方式開采液化天然氣（LNG）基本達成一致。大阪燃氣對該天然氣田擁有10%的權益。

    海上LNG生產是一項新技術，與以往的通過管道運輸的陸地生產方式相比成本較低。這也是日本企業首次就該生產方式達成一致。

    根據計劃，將建造大約是LNG運輸船1.5倍大小的液化天然氣浮式生產儲卸裝置，讓其浮在海底天然氣田附近，煉制液化天然氣，然后直接出貨。

    大阪燃氣計劃2015年以后開始每年生產400萬噸液化天然氣。工程總耗資將達數千億日元。今后將繼續研究技術問題，然后進行最終的投資決策。

    據介紹，LNG目前通過管道將開采的天然氣運輸到陸地進行生產，而海上生產將不需要鋪設管道，可削減數成成本。此外，還可以開發以前較難開采的中小海底油氣田。